22.04.2025
SAG NICHT NUR IMMER «ICH KOMME»
Есть в немецком один глагол со множеством значений, одно из которых можно использовать как синоним глаголов (an einem Ort) auftauchen, erscheinen.
07.03.2025
Auf den letzten Drücker
Если вы из тех людей, которые любят откладывать все на потом, то сегодняшнее выражение про вас! etw. auf den letzten Drücker
14.01.2025
Der, die oder das?
Der, die oder das? Извечный вопрос всех изучающих немецкий. das Gehalt (Pl. die Gehälter) = заработная плата; der Gehalt (Pl. die Gehalte) =
13.01.2025
Fass!
А во сколько лет вы узнали, что команда “фас” имеет немецкое происхождение? Зачастую мы так привыкаем к словам вокруг нас, что даже не
31.03.2022
Немецкие корни: der Glanz
Одно дело поменять лапти на начищенные до блеска сапоги, а другое – свыкнуться с новым заграничным словом – так быстро язык не переобувается.
11.03.2022
Немецкие корни: die Kachel
Но, справедливости ради, стоит заметить, что die Kachel тоже является заимствованием.
05.09.2021
Немецкие корни: Maßstab
И уже впоследствии появились значения «соотношение параметров на карте, чертеже или модели к параметрам реального или планируемого объекта» и «охват,
09.04.2021
Немецкие корни: das Kraftmehl
Оригинальное существительное das Kraftmehl в современных словарях уже не найти.
07.11.2020
Немецкие корни: der Kittel
Существительное der Kittel чаще всего употребляется в немецком языке в значении «рабочий халат» (например, медицинский).
03.10.2020
Немецкие корни: der Krach
Развитие капиталистических отношений в Российской империи второй половины XIX века повлекло значительный приток новой лексики из-за рубежа. В
25.09.2020
Немецкие корни: die Bank
Тот факт, что слово «банк» является заимствованием, мало у кого вызывает сомнение, а вот определить, откуда оно пришло, уже не так-то просто. Какой
20.09.2020
Немецкие корни: der Scholderer
Зачем придумывать этимологические сказки и заниматься лексикологическим шулерством, когда есть словари.