17.12.2024
Простого kalt недостаточно
Es ist arschkalt
30.11.2024
Mir raucht der Kopf
У меня голова дымится! Знакомое чувство? Разбираемся, в каких случаях немцы говорят „mir raucht der Kopf“: jemandem raucht / qualmt der Kopf /
14.03.2023
Кунсткамера: без перемен?
В марте 2023 года немецкий фильм «На западном фронте без перемен» режиссёра Эдварда Бергера получил несколько статуэток «Оскар». Это уже второе
08.02.2023
Ценное обсценное: AMK
А что, если вдруг вы встречаете в переписке в мессенджерах такое сокращение как «AMK»?
21.06.2022
Фразы и логизмы: j-dem auf den Keks gehen
Первоначальной версией идиомы было «du gehst mir auf den Geist!»
13.06.2022
Ценное обсценное: Lellek
Остаётся только одно: пожелать нам всем достойных собеседников, дабы не было необходимости прибегать к столь уничижительным словам.
03.06.2022
Ценное обсценное: geil
Иногда что-то незаметное и на первый взгляд незначительное обладает какими-то сверхспособностями. В языке ведь точно так же, например, возьмем слово
20.05.2022
Ценное обсценное: на рабочем месте
Поговаривают, что человек проводит на работе половину жизни, наверное поэтому ругательства встречаются и тут.
13.05.2022
Ценное обсценное: der Geringverdiener и его друзья
Мне кажется, что финансовое положение человека начинает играть в обществе чересчур большую роль.
22.04.2022
Ценное обсценное: Schweinehund
Когда немцы ругаются, бедным братьям нашим меньшим достаётся прилично. Вот, к примеру, слова «Schweinehund» или «Sauhund».
15.04.2022
Ценное обсценное: normal
Кого можно назвать сегодня «нормальным человеком»? А «ненормальным»?
12.04.2022
Фразы и логизмы: Tomaten auf den Augen haben
Весна всё увереннее заявляет о своих правах, и, если вы этого не замечаете, значит, у вас томаты на глазах!

