13.08.2021
Бруно Таут: от ящика с красками до катафалка Ататюрка
В 1921 году Таут стал главным архитектором Магдебурга, и уже через год в центре города по красочным проектам Таута было оформлено 80 фасадов домов.
10.08.2021
Кунсткамера: гелегенхайт для аусфлюга
Мне, например, очень не хватает в русском слова Gelegenheit - "удобный случай, подходящая ситуация для какого-то действия".
12.06.2021
Кунсткамера: Элон, Илон, Марс
Примечательно, что главу марсианского правительства в романе зовут Илон (Элон). Кажется, фон Браун что-то знал
14.05.2021
Кунсткамера: Schhhhhhh…..
Но если это немецкое имя, почему же тогда в рекламе мы слышим «Швеппс», а не «Швеппес»?
09.04.2021
Немецкие корни: das Kraftmehl
Оригинальное существительное das Kraftmehl в современных словарях уже не найти.
30.03.2021
Кунсткамера: 2400 часов в мастерской у Фрейда
Одним из самых известных художников Великобритании второй половины 20 века был Люсьен Фрейд. Его фамилия сразу вызывает вопросы: неужели этот Фрейд —
29.03.2021
Кунсткамера: Лени Рифеншталь в Петербурге
В июле 2001 года, незадолго до своего столетнего юбилея, в Петербург приехала Лени Рифеншталь.
21.02.2021
Кунсткамера: Вперёд, за швейцарской звездой кочевой!
Казалось бы, что общего у швейцарцев с цыганами? Одни едят в Альпах сыр в шоколаде, поглядывая на часы, другие колесят в кибитках по балканскому
15.02.2021
Кунсткамера: Немецкая дорога сидра
Все знают, что Германия — страна пива. Некоторые знают и о немецком вине. Но мало кому известно, что в некоторых регионах доминирует сидр.
07.12.2020
Медведи и немцы
И неспроста учебники немецкого настойчиво учат нас спрашивать «как пройти к вокзалу» и объясняют нам такое немецкое понятие, как Fernweh.
09.11.2020
Преподы и самураи
Если вам вдруг кажется, что мы хвастаемся теми, кто выучил, сдал, получил что-то быстро и в самом лучшем виде, то вам не кажется.
09.11.2020
Почему Берлин такой странный
Берлин — это бесконечная стройка. Не стоит надеяться, что когда-то мы приедем на берега Шпрее и там не будет кранов, строительных лесов, пустырей.