23.08.2016
Честнее не бывает
В перерыве в учительской живой уже каждый первый учитель. На экране мобильника два непринятых вызова: один от бывшего, который на “отлично”, второй...
15.08.2016
Лабутены для марафонца
Это ощущение не знакомо разве что нулевикам, всех остальных оно рано или поздно настигает. Нулевик делает огромный прогресс уже в течение первых
11.08.2016
Ящик Пандоры и фата-моргана
Как показал опрос, проведенный коллегой Марией Ковиной-Горелик, большинство учащихся рассматривают носителей как единственный достоверный “источник...
05.08.2016
Дюже великий забор или Кто виноват?
Есть такой дискурс: “Я приехал в страну изучаемого языка и пытался говорить, но меня не понимали.” (“И я не понимал местных”, - но это совершенно
12.07.2016
Лингвист vs. ученик или Германист в лицах
Что-то нас с Татьяной в последнее время никто ни о чем уже не спрашивает. Видимо, все с нами ясно. Дошли до того, что сами себе задаем вопросы. Вот
07.07.2016
Ich habe keine Fantasie. О мыслевспоможении
Знаете, какая фраза из уст студентов заставляет нас, учителей, гореть бенгальским огнем? Ну ich hab’ keine Fantasie. Звучит она в тех случаях, когда
05.07.2016
Дьявол в деталях, бог в мелочах или Кратко о коммуникативной методике
Когда мы говорим, что преподаем немецкий только на немецком и не переходим на уроках на русский, мы имеем в виду, что работаем по коммуникативной
24.06.2016
Все, приехали. О языковом барьере
Я молодец. Ich bin in den Souvenirladen an der Ecke reingegangen und der Verkäufer hat mir gesagt, “Золишиненхельфнодекоммнзизельбецурешт?”
23.06.2016
Вебинар Томаса Джефферсона: Как привлечь удачу и везение
Мы с Татьяной часто слышим: “Ну конечно, вам повезло…” Как правило, имеется в виду “вам повезло, что у вас есть свое дело”...
15.06.2016
CV для двоих
Каждый интеллигентный человек должен всегда задаваться вопросом: Кто я? Почему я такой дерзкий? С какого я района? Вот и мы решили прояснить эти
03.06.2016
Because I’m bad
Когда мы были маленькими, нам казалось, что нам по силам все: взять в руки скрипку и заиграть, как скрипач по телевизору, впрыгнуть в танец и тут же
24.05.2016
День рождения ДК близится
День рождения ДК близится, поэтому в оставшееся время мы намерены заняться беспардонным самолюбованием, то бишь похвальбой и славословием. Хвалиться