Вернуться ко всем записям

Немецкие корни: die Reithose

Автор: Евгений Борисенко, 05.12.2019

В XXI веке «рейтузами» обычно называют обтягивающие, чаще всего женские или детские, трикотажные штаны со штрипками (от нем. die Strippe – лента, полоска ткани), но в сравнительно недавнем прошлом этот элемент одежды ассоциировался исключительно с кавалеристами и наездниками, да и в самом слове, а точнее в его происхождении, кроется изначальная функция рейтуз: die Reithose – штаны для верховой езды.

Те, кто когда-либо садился в седло, знают прекрасно, что бока лошади могут серьезно натереть внутреннюю сторону бедра или голени, поэтому лучше всего надеть облегающие брюки, которые при этом не будут закатываться и сминаться. Все это хорошо знали и европейские гусары XVIII-XIX веков, носившие рейтузы и цеплявшие штрипки за подошву сапога, чтобы штанина не съезжала наверх.