Автор: Ирина Смирнова, 13.05.2022
Мне кажется, что финансовое положение человека начинает играть в обществе чересчур большую роль. К примеру, к ругательствам, указывающим на отсутствие денег у человека и его благосостояние, я уже бы отнесла следующие слова:
Слово «der Geringverdiener» по сути своей является термином для обозначения человека, который зарабатывает меньше прожиточного минимума. Но в молодежной речи, после возникновения мема «Aus dem Weg, Geringverdiener!» оно используется как шутливое оскорбление и является синонимом к словам лузер и неудачник.
Словом «der Penner» обозначали раньше невнимательного и рассеянного человека, а в современном языке это уничижительное обозначение человека без определенного места жительства. Слово имеет в словаре пометку salopp и может серьезно обидеть собеседника.
По составным частям слова «der Habenichts» вы вполне можете понять, что этим словом обозначают того, у кого ничего нет, то есть бедняка или нищего. Пометка abwertend предостерегает нас об уничижительном значении этой лексемы. Будьте аккуратны!