Вернуться ко всем карточкам

46.

В русском языке людей, состоящих в браке, в зависимости от пола принято делить на женатых и замужних. В немецком же существует лишь одно обозначение для данного семейного положения – verheiratet sein. При использовании глагола heiraten (жениться / выходить замуж) гендерные различия также не играют никакой роли. Однако важным является тот факт, что heiraten требует после себя прямого дополнения в Akkusativ и не является возвратным.

Sie hat einen Prinzen geheiratet (Она вышла замуж за принца).