Вернуться ко всем карточкам

141.

Многие из тех, кто изучает иностранные языки, порою комплексуют из-за регулярных фонетических ошибок и неуверенности в правильности постановки ударения в том или ином слове. На фоне постоянных исправлений со стороны преподавателя и одногруппников у некоторых может развиться вербофобия – боязнь отдельных слов, которые, всплывая в речи, каждый раз заставляют сделать паузу и в очередной раз задуматься о правильности произношения. В итоге имеем на лицо комплекс акцентологической неполноценности, с которым можно бороться исключительно тренировками, повторяя как мантру „árbeiten – Hotél – Téchnik – beóbachten“.

Туда же следует добавить существительное и прилагательное der Kompléx и kompléx, в которых под влиянием родного русского часто ставят ошибочное ударение на первом слоге. Однако вне зависимости от значения (некая совокупность, архитектурное единство, чувство неуверенности или боязнь – для существительного; комплексный, общий, сложный – для прилагательного) под ударением всегда будет находиться последний слог.

Произношение можно прослушать в нашей группе вконтакте.