Многие изучающие немецкий язык часто путают прилагательные nervös и nervig. И, чтобы лишний раз не нервировать собеседника одной и той же раздражающей ошибкой, следует запомнить, что nervös – это «нервный», «раздражительный», «взволнованный», а nervig – «нервирующий», «действующий на нервы», «раздражающий». Также стоит заметить, что данные слова отличаются друг от друга не только по смыслу, но и фонетически: nervös произносится через [v], а nervig – через [f].