Сейчас сложно найти место, где бы не обсуждали коронавирус, и уроки немецкого языка отнюдь не стали исключением. При этом из всего эпидемиологического лексикона наибольшие затруднения вызывает существительное die Quarantäne. Те, кто знаком с ним исключительно по фонетическому облику, могут сильно удивиться, впервые увидев данное слово на письме. И наоборот, не зная о его фонетических особенностях, многие по привычке пытаются прочесть начальное „qua“ как [kva], однако согласно устоявшейся традиции следует произносить [kaʁanˈtɛːnə].

Кроме того, будет не лишним запомнить несколько устойчивых словосочетаний:
über etw. Quarantäne verhängen – ввести / установить где-либо карантин,
jmdn. / etw. unter Quarantäne stellen – отправить кого-либо / что-либо на карантин,
unter Quarantäne stehen – быть на карантине,
die häusliche Quarantäne – домашний карантин.