Сходила сегодня на первой занятие в Sprachklub A2 любимого Deutsch-Klub. Чисто для сравнения о том, как это происходит в какой школе.

Две недели назад я была в школе немецкого языка «N». Там занятие с носителями немецкого языка, одно занятие длится час и стоит 500 рублей.

В Дойч-Клубе занятие стоит 600, длится 2,5 часа и ведёт его русскоговорящий преподаватель Дойч-клуба.

А теперь шутка юмора. В школе немецкого языка «N» постоянно звучал русский язык. Преподаватель хорошо знала русский и совершенно не возражала против длинных вопросов и уточнений на русском языке.
В Дойч-Клубе русский язык под запретом, максимум уточнение «wie kann man auf deutsch sagen», мы общались на немецком языке.
Никакой разницы между носителем — не носителем я не заметила. Вообще, блин, никакой!

Плюс в школе немецкого языка «N» это было не особо весело, почитали по очереди, поговорили по очереди, всё.
Тут было действительно клубное общение, а не просто занятие.

Ну и главное — час это очень мало, даже познакомиться не успеваешь. Два с половиной часа оказались в самый раз, не успеваешь ни соскучиться, ни расслабиться, ни устать.

Мы говорили о пиве и истории пива, колбасе, Biergarten, Октоберфесте и чёрт знает о чём ещё, открывали свой бар и просто валяли дурака. Было круто:)

Что я узнала о себе — мне по-прежнему трудно говорить, при этом я отлично воспринимаю на слух и читаю. Просто я привыкла говорить слишком длинными фразами, пока успеваю в голове сформулировать, что надо сказать, тема уже меняется. Группа из 6 человек, имхо, многовато, но по мере знакомства привыкаешь темпу каждого и это воспринимается проще. Семь человек было бы уже, пожалуй, слишком много.

Ну и как вывод — надо больше говорить. Этот навык у меня сейчас наравне с грамматикой, всё так же плохо. Пытаюсь говорить быстро, путаюсь и в итоге не могу связать и трёх слов. Буду стараться:)