Сегодня я бы хотела поделиться впечатлением о фонетическом спец-курсе, который прошёл в ноябре-декабре 2018 года.
Во-первых, хочу сказать спасибо нашему преподавателю Софие, которая терпеливо принимала мои записи, которые я посылала ей (и за что мне очень стыдно до сих пор) поздно вечером в пятницу (просто потому что я — бог планирования :)).
Во-вторых, спасибо моим коллегам по курсу, было приятно разделить с вами эти пять субботних вечеров.
Когда я собиралась на этот курс, у меня были определённые представления. И я получила даже больше, чем рассчитывала.
Стала ли я сразу говорить как немец? Нет. Но теперь я определённо знаю, над чем мне работать, где мои слабые места, где нужно обращать внимание на произношение, где растягивать, а где укоротить, какие согласные проглатывать, а где важно произнести все из пяти согласных, идущих друг за другом.
Самое важное, что я вынесла из этого курса, это осознание, почему некоторые мои высказывания вводили немцев в ступор, какие слова из-за моего произношения меняли своё значение.
За пять недель мы постепенно прошли по всем важнейшим темам, отработали механику произношения гласных и согласных, и чем она отличается от русской (а она отличается! неожиданно, правда?).
Я очень рада, что решилась на этот курс, даже с учётом периодической необходимости приёма обезболивающих, потому что голова разрывалась от «иииии-юююю», «оооо-йооо» и назальных звуков, болью отдававшихся где-то в черепной коробке.
А ещё у меня теперь есть классная кружка ДК, которую мне подарили по итогам конкурса чтения. 🙂