Здравствуйте, меня зовут Иззет Нуруллаев. Я бы хотел поделиться своим впечатлением от изучения немецкого. Может кому-то это будет полезным.
Изучение немецкого языка я начал с февраля 2022 года (к началу изучения знаний у меня было ноль). К 10 апреля 2023 года почти закончил В1. История длинная, но познавательная.
Я понял, почему мне Дойч Клуб понравился больше остальных школ, которые я посетил.
1. Начал я изучение немецкого с уроков Петрова «Немецкий за 16 часов» и уже на четвертом уроке стало возникать подозрение: что-то тут не так… Наверное, помогло лингвистическое чутье, потому что на момент начала изучения немецкого я уже знал на разных уровнях 5 языков (родной — азербайджанский и русский, знаю турецкий где-то на А2-В1, в школе учил французский 9 лет, а в университете выучил английский до В2). Поэтому забил на Петрова. И как оказалось, что не зря. Не тратьте время на него.
2. Потом перешел учить немецкий на Ютуб-Канал одной прекрасной преподавательницы «Немецкий с нуля!». Мне очень нравились её ютуб-ролики с упражнениями. Пояснения были понятными, упражнения хорошо были подобраны на каждую тему. Темп был плавный, без лишней воды, что позволяло эффективно воспринимать информацию. Но увы, там только уровень А0 и А1. Освоив половину А1, я стал чувствовать, что не хватает языкового взаимодействия. И начал искать курсы.
3. Записался на А1.1. школы Г**е. Мне понравилось, было неплохо, но как будто чего-то не хватало. Наша преподавательница была хорошей, спасибо ей за все старания. Песенки пели, отрабатывали базовые разговорные навыки. Самым запоминающимся был прекрасный вид с балкона на набережную.
4. Затем для разнообразия я решил пойти в Дойч-Клуб на А1.2. И понял, чего мне не хватало — элемента игры. На уроках мы играли в настолки-языковые, рисовали плакат и т.д. Спасибо прекрасной Ирине Сидоровой. Было интересно изучать язык. В будущем я с удовольствием вернусь изучать язык на эти курсы.
Некоторые возмущаются, что изучение языка с помощью курсов — это долго. Мол по 2 мес. на каждый подуровень — это темп улитки.
Вначале у меня тоже было такое ощущение, но потом мнение поменялось после посещения курсов немецкого в Азербайджане, где подход совсем другой (читайте дальше).
5. В виду обстоятельств позже пришлось переехать в Баку и я не смог продолжить А2 в Дойч-Клубе. В Баку я посетил два разных курса (для А2.1 и А2.2), и подход был совсем другой. В Азербайджане к языку вообще не прививают интереса. Здесь тебя будут нагружать максимально грамматикой и домашними заданиями. Предпочтения развитию языковых навыков особо не отдается. Цель — не изучить язык, а сдать на сертификат. Поначалу мне нравился темп: всего за 2-2,5 мес мы полностью изучили А2. Я отлично решал всю грамматику, знал много новых слов. А потом задумался — а умею ли я применять это свободно в письме и разговоре, на каком уровне у меня Хёрен. И оказалось, что все было на дне.
Позже я стал узнавать, что здесь ребята часто пересдают говорение/Хёрен (не могут сдать его с первого раза либо сдают на низкий балл). И затем испытывают большие трудности в Германии с понимаем речи, разговором и так далее.
Моя девушка, которая проходила в августе месячную практику в Мюнстере по стипендии DAAD говорила, что как раз ребята из Турции и Азербайджана разговаривали хуже всех и меньше всех контактировали с немцами, хотя у всех были сертификаты на руках.
В погоне за скоростью, чтобы как можно быстрее сдать сертификат, вы теряете языковый навык.
И теперь я нагоняю свои разговорные навыки и аудирование.
В Дойч-Клубе мне очень понравилось (элементы игры и т.д.). Да, Вы будете изучать язык может и долго, но Вы будете его ОСВАИВАТЬ. А в немецком это особенно важно, он сложный. Я местами даже нахожу его чем-то похожим по структуре, обилию синонимов на русский (но это уже вопрос к профессиональным лингвистам). С немецким нельзя спешить, он должен «оседать» в голове.