Вернуться ко всем отзывам

Алина Рудник (Гамбург 2019)

Dienstag, 6. August

Ich möchte über meinen zweiten Tag in Hamburg erzählen, der für mich am erlebnisreichsten war. Die Aufgaben fand ich nicht leicht, aber dank meiner unternehmungslustigen Kollegin Regina haben wir fast alle gelöst.

*Ein Spoiler*.

Ich habe erfahren, dass nicht alle Hamburger (sogar diejenigen, die sich zu den echten zählen) über ihre nationalen Süßigkeiten wissen. Eine unserer Aufgaben war, den Unterschied zwischen Hamburger Speck und Helgoländer Speck festzustellen, sie einzukaufen und zum Treffen mitzubringen. Wir haben uns entschieden, auf den Isemarkt zu fahren, der der längste Markt in Europа ist. Also, welche Assoziationen fallen euch ein, wenn ihr an Speck denkt? Fleisch, natürlich. Und die Leute, mit denen wir uns auf dem Markt unterhalten haben, haben uns in eine Metzgerei geschickt. In der Metzgerei hat uns der Metzger ein Stück Fleisch verkauft, weil er uns überzeugt hat, dass der Speck, der in Hamburg zu kaufen ist, ist der Hamburger Speck. Wir sind glücklich und stolz weitergegangen. Zufällig haben wir die richtige Antwort gefunden, nachdem wir mit einer Dame in der Bäckerei über Kartoffelmehlbrötchen diskutiert hatten und aufs Geratewohl nach dem Speck gefragt hatten. Sie hat uns erklärt, was Hamburger Speck ist (das ist eine Süßigkeit:), zeigte die Konditorei, wo wir den richtigen Speck kaufen konnten und lachte sehr lange über unseren Kauf. Aber das Abenteuer endete dort nicht. Den Unterschied zwischen diesen zwei Specktypen niemand gewusst. Wir haben an dieser Aufgabe nicht verzweifelt und haben uns entschieden, die nächste Aufgabe über das geheimnisvolle Wort „Tibarg“ zu lösen.

Es war für mich eine Überraschung, wiе die Leute nett und hilfsbereit waren. Alle haben sich bemüht uns zu helfen, auf unsere Frage zu antworten und sogar eine ganze Debatte zu organisieren. Zum Beispiel konnte eine Dame nichts über “Tibarg” sagen («keine Ahnung» (c)), trotzdem hat sie eine andere Person gerufen und gefragt, ob sie etwas wüsste. Dann hat sie uns geraten, in einen Zigarettenladen zu gehen, in dem wir mit einem echten Tibarg Bewohner reden könnten. Leider haben wir ihn nicht gefunden. 2 Stunden lang haben wir versucht, die Antworten zu finden. Wir haben viele (sehr viele!) Antworten und Vermutungen über die Abstammung dieses Namens gehört, aber die ganze Geschichte wurde nicht gesammelt.

Obwohl wir auf unsere Fragen nur zum Teil Antworten bekommen haben, hatten wir viel Spaß. Die Reaktionen der Leute waren ganz positiv, einige haben sich für das Programm unserer Schule interessiert, andere, die die Antwort nicht kannten, haben uns versprochen, später zu googeln oder Freunde zu fragen.

Der Tag hat mit einer Bootsfahrt auf den Hamburger Kanälen geendet. Auf dieser Fahrt habe ich den Unterschied zwischen den Verben «paddeln» und «rudern» erfahren und das finde ich witzig 🙂 Insgesamt hat die Reise einen guten Eindruck hinterlassen und ich würde gerne wieder hinfahren.