Меня зовут Алексей Барт, у меня с самого детства рассеянное внимание, и я сдал экзамен В1 по немецкому языку в Goethe–Institut.
Я хочу рассказать об этом, потому что искренне верю в то, что моя история может помочь и вдохновить тех, кто сомневается в собственных силах. Не всем, как и мне, повезло с памятью и не все расположены к языкам. Мой русский в школе еле-еле достиг оценки «3». Может, я и говорю на русском, но пишу жутко неграмотно.
Я являюсь потомком немецких переселенцев в Россию. Сейчас я участвую в программе по переселению в Германию. Одно из главных условий переезда – это знание языка на уровне В1. Мне посоветовали Deutsch-Klub, и летом 2018 года я начал свой непростой путь.
Все было классно, интересно и продуктивно для всех, кроме меня… Немецкий мне давался с огромным трудом, и это очень раздражало. Я тратил кучу времени и денег, но язык не усваивался. И даже фраза «терпение и труд», которую повторяли все вокруг, стала терять свое значение.
Мне стало интересно: есть ли еще похожие случаи, как мой? Есть ли ученики, которые так же, как и я не могут усвоить немецкую грамматику? Я обратился со своей проблемой к руководителям клуба, они же «практикующие училки» (как они сами себя называют), Татьяне Орестовой и Татьяне Ярцевой. Они – волшебницы, феи, помощницы, которые всегда рядом, знают про каждого студента и всегда готовы прийти на помощь. Татьяны создали такую школу, в которой хотели бы учиться сами.
В тот момент, когда опускаются руки, очень нужны рядом люди, которые поддержат и помогут. Первое, что мне помогло – это слова Татьяны Орестовой о том, что не стоит сравнивать себя с другими людьми. Это важно! Все люди разные. Лучше сравнивать свои успехи со своими неуспехами месяц назад, например. А если ты сравниваешь себя с другими более успешным в учебе людьми, можно растерять мотивацию в обучении. Татьяна Ярцева так же сильно повлияла на мое отношение к своим сомнительным успехам. После поддержки и советов гуру немецкого, меня перестали расстраивать мои сложности в немецком. Я посвятил все свободное время учебе, и через какое-то время медленно, но верно уровень достиг нужной планки. Экзамен (2 части из 4-х) я сдал в январе 2020 года, а в октябре – еще 2 части.
После экзамена я все также продолжаю обучение и шучу в группе о том, что если я сдал В1, то любой может. Не сдавайтесь! Ошибаются все. Главная ошибка — думать, что все бесполезно. Учиться – все равно, что плыть против течения, остановился – и тебя отнесло назад. Не останавливайтесь! Не откладывайте «на завтра»! Часто, «на завтра» — значит «навсегда».
Нет памяти – «рисуй» слова, используй зрительную память! Не понимаешь грамматику – играй в тренировочные игры на определенные правила. Другими словами, каждому свое, главное – движение вперед! Пусть даже и маленькими шажками. Языку нужно время усвоится.
Как смеются они, все, кто имеет дело с Татьянами, призваны страдать, и студенты – главное тому доказательство. А в этом клубе – это главное опровержение.
И еще. Если не ты, то кто? Если не сейчас, то когда? Помни: самый главный человек в твоей жизни – это ты сам! Самое подходящее место – здесь! Самое лучшее время – сейчас!