Старт: 3 июня 2023

Даты: 3 июня — 15 июля
Объем курса: 21 ак/ч.
Дни и время: суббота 12:00-14:30, онлайн
Уровень: от законченного В1
Стоимость:  18 800 рублей
Стоимость для студентов Дойч-Клуб: 16 800 рублей
Автор и ведущий: Виталий Серов, автор рубрики “Кунсткамера”, переводчик (обладатель Немецкой переводческой премии 2020 года), ведущий авторского курса “Семь споров с легендами” и семинаров по переводу и немецкому искусству.

Перевод художественного текста — лучший способ заглянуть в самую суть языка. Мы предлагаем не стесняться и заглянуть в самую суть.

В июне в Дойч — Клубе открывается онлайн-мастерская художественного перевода. Ведущий — Виталий Серов, опытный переводчик, лауреат Немецкой переводческой премии 2020 года.

Совместно мы поработаем с текстами разных эпох и стилей — просвещение, модерн, современная литература.
Предупреждаем — большие домашние задания!

Уровень от законченного В1.
Язык вы, можно сказать, уже выучили — пришло время им пользоваться.

Максимальное количество участников — 12. Записаться можно заполнив форму ниже: