An der Universität Potsdam studiere ich Deutsch und Russisch auf Lehramt. Im September 2015 kam ich nach St.Petersburg, um ein viermonatiges Auslandssemester an der Staatlich-Pädagogischen Herzen-Universität zu absolvieren. Durch den Austausch mit Lehrkräften und Studenten meiner Universität erfuhr ich von dem dortigen Deutsch-Klub.

Nach der ersten Kontaktaufnahme mit Tatjana Jartzeva durfte ich zunächst am Konversationsklub sowie am Unterricht teilnehmen. Das LehrerInnenteam ist aufgeschlossen, freundlich sowie hilfsbereit und macht es einem „Neuling“ ganz leicht, sich in ihrer Mitte sofort wohlzufühlen. Sehr schnell bemerkte ich, mit wie viel Hingabe und Engagement die Lehrkräfte im Deutsch-Klub arbeiten. Mich beeindruckte vor allem die Tatsache, dass ab der ersten Unterrichtsstunde ausschließlich auf Deutsch gesprochen wird, sowie das hohe Sprachniveau bereits in den Anfängerkursen. Dank der kleinen Gruppengrößen war das Lernklima stets angenehm und lernfördernd. Mit viel Witz und der langjährigen Erfahrung vermitteln die Lehrkräfte die deutsche Sprache geduldig und in angemessenem Tempo.

Sehr schnell musste ich feststellen, dass das leichte und klare Erklären von scheinbar so selbstverständlichen Wörtern schwieriger war, als ich bisher vermutet habe. Während des Praktikums konnte ich einerseits im Unterricht bei Fragen zur Kultur und/oder Sprache helfen, lernte andererseits aber auch viel über meine Muttersprache hinzu.

Bisher hatte ich keinerlei Erfahrung mit Deutsch als Fremdsprache. Umso interessanter war das Angebot für mich, einen „eigenen“ Konversationskurs Niveau A2/B1 leiten zu dürfen. Mit der Planung und dem Ablauf einer Unterrichtsstunde war ich durch meine universitäre Ausbildung vertraut, machte mir aber große Sorgen, ob ich es schaffen würde, Deutsch als Fremdsprache angemessen vermitteln zu können. Als Muttersprachler neigt man außerdem häufig zu schnellem Sprechen und dem Verwenden schwieriger bzw. den Lernern unbekannter Wörter. Der Konversationskurs bot mir gute Gelegenheit, mich ausprobieren zu können und meine fachlichen Kompetenzen weiterzuentwickeln.

Zusammenfassend kann ich sagen, dass die Zeit wie im Fluge vergangen ist und an dieser Stelle möchte ich mich für die tollen Momente bedanken!

Das Praktikum im Deutsch-Klub machte unglaublich viel Spaß und bot eine tolle Chance, um fachlich und persönlich weiterzukommen. Vielen lieben Dank für eine lehrreiche und unvergessliche Zeit im Deutsch-Klub!